Nova Versão Internacional NVIP

Miquéias 3:5 Assim diz o SENHOR:“Aos profetasque fazem o meu povo desviar-se,e que, quando lhes dão o que mastigar,proclamam paz,mas proclamam guerra santacontra quem não lhes enche a boca:

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 3:5 Assim diz o Senhor a respeito dos profetas que fazem errar o meu povo, que clamam: Paz! enquanto têm o que comer, mas preparam a guerra contra aquele que nada lhes mete na boca.

English Standard Version ESV

Micah 3:5 Thus says the LORD concerning 1the prophets who lead my people astray, 2who cry "Peace" when they have something to eat, but declare war against him who puts nothing into their mouths.

King James Version KJV

Micah 3:5 Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.

New King James Version NKJV

Micah 3:5 Thus says the Lord concerning the prophets Who make my people stray; Who chant "Peace" While they chew with their teeth, But who prepare war against him Who puts nothing into their mouths: