Nova Versão Internacional NVIP

Naum 1:5 Quando ele se aproxima, os montes trememe as colinas se derretem.A terra se agita na sua presença,o mundo e todos os que nele vivem.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Naum 1:5 Os montes tremem perante ele, e os outeiros se derretem; e a terra fica devastada diante dele, sim, o mundo, e todos os que nele habitam.

English Standard Version ESV

Nahum 1:5 1The mountains quake before him; 2the hills melt; the earth heaves before him, 3the world and all who dwell in it.

King James Version KJV

Nahum 1:5 The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

New King James Version NKJV

Nahum 1:5 The mountains quake before Him, The hills melt, And the earth heaves at His presence, Yes, the world and all who dwell in it.