Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 5:14 Pois serei como um leão para Efraime como um leão grande para Judá.Eu os despedaçarei e irei embora;eu os levarei sem que ninguém possa livrá-los.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 5:14 Pois para Efraim serei como um leão, e como um leão novo para a casa de Judá; eu, sim eu despedaçarei, e ir-me-ei embora; arrebatarei, e não haverá quem livre.

English Standard Version ESV

Hosea 5:14 For I will be 1like a lion to 2Ephraim, and like a young lion to the house of 3Judah. 4I, even I, will tear and go away; I will carry off, and no one shall rescue.

King James Version KJV

Hosea 5:14 For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.

New King James Version NKJV

Hosea 5:14 For I will be like a lion to Ephraim, And like a young lion to the house of Judah. I, even I, will tear them and go away; I will take them away, and no one shall rescue.