Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 10:11 Efraim era bezerra treinada,gostava muito de trilhar;por isso colocareio jugo sobre o seu belo pescoço.Conduzirei Efraim,Judá terá que arar,e Jacó fará sulcos no solo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 10:11 Porque Efraim era uma novilha domada, que gostava de trilhar; e eu poupava a formosura do seu pescoço; mas porei arreios sobre Efraim; Judá lavrará; Jacó desfará os torrões.

English Standard Version ESV

Hosea 10:11 Ephraim was a trained calf that 1loved to thresh, and I spared her fair neck; but I will put 2Ephraim to the yoke; 3Judah must plow; Jacob must harrow for himself.

King James Version KJV

Hosea 10:11 And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.

New King James Version NKJV

Hosea 10:11 Ephraim is a trained heifer That loves to thresh grain; But I harnessed her fair neck, I will make Ephraim pull a plow. Judah shall plow; Jacob shall break his clods."

Oséias 10:11 NVI-PT
Oséias 10:10 Oséias 10:12
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)