Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 9:8 O profeta, junto ao meu Deus,é a sentinela que vigia Efraim;acontudo, laços o aguardam em todas as suas veredas,e a hostilidade, no templo do seu Deus.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 9:8 O profeta é a sentinela de Efraim, o povo do meu Deus; contudo um laço de caçador de aves se acha em todos os seus caminhos, e inimizade na casa do seu Deus.

English Standard Version ESV

Hosea 9:8 The prophet is 1the watchman of Ephraim with my God; yet 2a fowler's snare is on all his ways, and hatred in the house of his God.

King James Version KJV

Hosea 9:8 The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.

New King James Version NKJV

Hosea 9:8 The watchman of Ephraim is with my God; But the prophet is a fowler's snare in all his ways-- Enmity in the house of his God.