2 for I know your willingness, about which I boast of you to the Macedonians, that Achaia was ready a year ago; and your zeal has stirred up the majority.
3 Yet I have sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this respect, that, as I said, you may be ready;
4 lest if some Macedonians come with me and find you unprepared, we (not to mention you!) should be ashamed of this confident boasting.
5 Therefore I thought it necessary to exhort the brethren to go to you ahead of time, and prepare your generous gift beforehand, which you had previously promised, that it may be ready as a matter of generosity and not as a grudging obligation.
6 But this I say: He who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.
7 So let each one give as he purposes in his heart, not grudgingly or of necessity; for God loves a cheerful giver.
8 And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work.
9 As it is written: "He has dispersed abroad, He has given to the poor; His righteousness endures forever."
10 Now may He who supplies seed to the sower, and bread for food, supply and multiply the seed you have sown and increase the fruits of your righteousness,
11 while you are enriched in everything for all liberality, which causes thanksgiving through us to God.
12 For the administration of this service not only supplies the needs of the saints, but also is abounding through many thanksgivings to God,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Coríntios 9:2 porque bem sei a vossa prontidão, pela qual me glorio de vós perante os macedônios, dizendo que a Acaia está pronta desde o ano passado; e o vosso zelo tem estimulado muitos.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 9:2 for I know your readiness, of which I boast about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year. And your zeal has stirred up most of them.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

2 Coríntios 9:2 Reconheço a sua disposição em ajudar e já mostrei aos macedônios o orgulho que tenho de vocês, dizendo-lhes que, desde o ano passado, vocês da Acaia estavam prontos a contribuir; e a dedicação de vocês motivou a muitos.