24 You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor do according to their works; but you shall utterly overthrow them and completely break down their sacred pillars.
25 So you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you.
26 No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
27 "I will send My fear before you, I will cause confusion among all the people to whom you come, and will make all your enemies turn their backs to you.
28 And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite from before you.
29 I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate and the beast of the field become too numerous for you.
30 Little by little I will drive them out from before you, until you have increased, and you inherit the land.
31 And I will set your bounds from the Red Sea to the sea, Philistia, and from the desert to the River. For I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you.
32 You shall make no covenant with them, nor with their gods.
33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against Me. For if you serve their gods, it will surely be a snare to you."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 23:24 Não te inclinarás diante dos seus deuses, nem os servirás, nem farás conforme as suas obras; Antes os derrubarás totalmente, e quebrarás de todo as suas colunas.

English Standard Version ESV

Exodus 23:24 you shall 1not bow down to their gods nor serve them, 2nor do as they do, but 3you shall utterly overthrow them and break their 4pillars in pieces.

King James Version KJV

Exodus 23:24 Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 23:24 Não se curvem diante dos deuses deles, nem lhes prestem culto, nem sigam as suas práticas. Destruam-nos totalmente e quebrem as suas colunas sagradas.