1 And He entered the synagogue again, and a man was there who had a withered hand.
2 So they watched Him closely, whether He would heal him on the Sabbath, so that they might accuse Him.
3 And He said to the man who had the withered hand, "Step forward."
4 Then He said to them, "Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill?" But they kept silent.
5 And when He had looked around at them with anger, being grieved by the hardness of their hearts, He said to the man, "Stretch out your hand." And he stretched it out, and his hand was restored as whole as the other.
6 Then the Pharisees went out and immediately plotted with the Herodians against Him, how they might destroy Him.
7 But Jesus withdrew with His disciples to the sea. And a great multitude from Galilee followed Him, and from Judea
8 and Jerusalem and Idumea and beyond the Jordan; and those from Tyre and Sidon, a great multitude, when they heard how many things He was doing, came to Him.
9 So He told His disciples that a small boat should be kept ready for Him because of the multitude, lest they should crush Him.
10 For He healed many, so that as many as had afflictions pressed about Him to touch Him.
11 And the unclean spirits, whenever they saw Him, fell down before Him and cried out, saying, "You are the Son of God."
12 But He sternly warned them that they should not make Him known.
13 And He went up on the mountain and called to Him those He Himself wanted. And they came to Him.
14 Then He appointed twelve, that they might be with Him and that He might send them out to preach,
15 and to have power to heal sicknesses and to cast out demons:
16 Simon, to whom He gave the name Peter;
17 James the son of Zebedee and John the brother of James, to whom He gave the name Boanerges, that is, "Sons of Thunder";
18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Cananite;
19 and Judas Iscariot, who also betrayed Him. And they went into a house.
20 Then the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
21 But when His own people heard about this, they went out to lay hold of Him, for they said, "He is out of His mind."
22 And the scribes who came down from Jerusalem said, "He has Beelzebub," and, "By the ruler of the demons He casts out demons."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 3:1 Outra vez entrou numa sinagoga, e estava ali um homem que tinha uma das mãos atrofiada.

English Standard Version ESV

Mark 3:1 Again he entered the synagogue, and a man was there with a withered hand.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 3:1 Noutra ocasião ele entrou na sinagoga, e estava ali um homem com uma das mãos atrofiada.