Fasting
16
"And 1when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others. 2Truly, I say to you, they have received their reward.
17
But when you fast, 3anoint your head and wash your face,
18
that your fasting may not be seen by others but by your Father who is in secret. 4And your Father who sees in secret will reward you.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Mateus 6:16
Quando jejuardes, não vos mostreis contristrados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Matthew 6:16
"Moreover, when you fast, do not be like the hypocrites, with a sad countenance. For they disfigure their faces that they may appear to men to be fasting. Assuredly, I say to you, they have their reward.
Nova Versão Internacional NVIP
Mateus 6:16
“Quando jejuarem, não mostrem uma aparência triste como os hipócritas, pois eles mudam a aparência do rosto a fim de que os outros vejam que eles estão jejuando. Eu digo verdadeiramente que eles já receberam sua plena recompensa.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)