1
The words of 1Nehemiah the son of Hacaliah. Now it happened in the month of 2Chislev, 3in the twentieth year, as I was in 4Susa the capital,a
2
that 5Hanani, one of my brothers, came with certain men from Judah. And I asked them concerning the Jews who escaped, who had survived the exile, and concerning Jerusalem.
3
And they said to me, "The remnant there in the province who had survived the exile is in great trouble and 6shame. 7The wall of Jerusalem is broken down, 8and its gates are destroyed by fire."
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Neemias 1:1
Palavras de Neemias, filho de Hacalias. Ora, sucedeu no mês de quisleu, no ano vigésimo, estando eu em Susã, a capital,
Nehemiah 1:1
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. It came to pass in the month of Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the citadel,
Nova Versão Internacional NVIP
Neemias 1:1
Palavras de Neemias, filho de Hacalias:No mês de quisleu, no vigésimo ano, enquanto eu estava na cidade de Susã,