Nehemiah 12:44-47 - ESV Bible - On that day men were appointed over the...

Service at the Temple

44 ¹On that day men were appointed over the storerooms, the contributions, the firstfruits, and the tithes, to gather into them the portions required by the Law for the priests and for the Levites according to the fields of the towns, for Judah rejoiced over the priests and the Levites who ministered.

45 And they performed the service of their God and the service of purification, as did the singers and the gatekeepers, ²according to the command of David and his son Solomon.

46 For long ago in the days of David and ³Asaph there were directors of the singers, and there were songs^a of praise and thanksgiving to God.

47 And all Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave the ⁴daily portions for the singers and the gatekeepers; ⁵and they set apart that which was for the Levites; ⁶and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Neemias 12:44 No mesmo dia foram nomeados homens sobre as câmaras do tesouro para as ofertas alçadas, as primícias e os dízimos, para nelas recolherem, dos campos, das cidades, os quinhões designados pela lei para os sacerdotes e para os levitas; pois Judá se alegrava por estarem os sacerdotes e os levitas no seu posto,

King James Version KJV

Nehemiah 12:44 And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.

New King James Version NKJV

Nehemiah 12:44 And at the same time some were appointed over the rooms of the storehouse for the offerings, the firstfruits, and the tithes, to gather into them from the fields of the cities the portions specified by the Law for the priests and Levites; for Judah rejoiced over the priests and Levites who ministered.

Nova Versão Internacional NVIP

Neemias 12:44 Naquela ocasião, foram designados alguns encarregados dos depósitos onde se recebiam as contribuições gerais, os primeiros frutos e os dízimos. Das lavouras que havia em torno das cidades eles deveriam trazer para os depósitos as porções exigidas pela Lei para os sacerdotes e para os levitas. E, de fato, o povo de Judá estava satisfeito com os sacerdotes e os levitas que ministravam no templo.

Nehemiah 12:44-47 ESV