Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 3:20 Naquele tempo, eu ajuntarei vocês;naquele tempo, os trarei para casa.Eu darei a vocês honra e louvorentre todos os povos da terra,quando eu restaurar a sua sorteadiante dos seus próprios olhos”,diz o SENHOR.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 3:20 Naquele tempo vos trarei, naquele tempo vos recolherei; porque farei de vós um nome e um louvor entre todos os povos da terra, quando eu tornar o vosso cativeiro diante dos vossos olhos, diz o Senhor.

English Standard Version ESV

Zephaniah 3:20 1At that time I will bring you in, at the time when I gather you together; for I will make you renowned and praised among all the peoples of the earth, 2when I restore your fortunes before your eyes," says the LORD.

King James Version KJV

Zephaniah 3:20 At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Zephaniah 3:20 At that time I will bring you back, Even at the time I gather you; For I will give you fame and praise Among all the peoples of the earth, When I return your captives before your eyes," Says the Lord.