Head Coverings
2
Now I commend you 1because you remember me in everything and 2maintain the traditions 3even as I delivered them to you.
3
But I want you to understand that 4the head of every man is Christ, 5the head of a wifea is her husband, and 6the head of Christ is God.
4
Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
5
but every wifeb who prays or 7prophesies 8with her head uncovered dishonors her head, since it is the same 9as if her head were shaven.
6
For if a wife will not cover her head, then she should cut her hair short. But since it is disgraceful for a wife to cut off her hair or shave her head, let her cover her head.
7
For a man ought not to cover his head, since 10he is the image and glory of God, but 11woman is the glory of man.
8
For 12man was not made from woman, but woman from man.
9
Neither was man created for woman, but 13woman for man.
10
That is why a wife ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels.c
11
Nevertheless, 14in the Lord woman is not independent of man nor man of woman;
12
for as woman was made from man, so man is now born of woman. And 15all things are from God.
13
Judge for yourselves: is it proper for a wife to pray to God with her head uncovered?
14
Does not nature itself teach you that if a man wears long hair it is a disgrace for him,
15
but if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her for a covering.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Coríntios 11:2
Ora, eu vos louvo, porque em tudo vos lembrais de mim, e guardais os preceitos assim como vo-los entreguei.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
1 Corinthians 11:2
Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Coríntios 11:2
Eu os elogio por se lembrarem de mim em tudo e por se apegarem às tradições exatamente como eu as transmiti a vocês.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)