Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

The Branch of the Lord Glorified

2 In that day 1the branch of the LORD shall be beautiful and glorious, and 2the fruit of the land shall be the pride and honor of the survivors of Israel.
3 3And he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called 4holy, everyone who has 5been recorded for life in Jerusalem,
4 when 6the Lord shall have washed away the filth of 7the daughters of Zion and cleansed the bloodstains of Jerusalem from its midst by a spirit of judgment and by 8a spirit of burning.a
5 Then the LORD will create over the whole site of Mount Zion and over her assemblies 9a cloud by day, and smoke and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory there will be 10a canopy.
6 11There will be a 12booth for shade by day from the heat, and 13for a refuge and a shelter from the storm and rain.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 4:2 Naquele dia o renovo do Senhor será cheio de beleza e de glória, e o fruto da terra excelente e formoso para os que escaparem de Israel.

King James Version KJV

Isaiah 4:2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

New King James Version NKJV

Isaiah 4:2 In that day the Branch of the Lord shall be beautiful and glorious; And the fruit of the earth shall be excellent and appealing For those of Israel who have escaped.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 4:2 Naquele dia, o Renovo do SENHOR será belo e glorioso, e o fruto da terra será o orgulho e a glória dos sobreviventes de Israel.

Isaiah 4:2-6 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)