11And as soon as it was morning, the chief priests 2held a consultation with the elders and scribes and the whole Council. And 3they bound Jesus and 4led him away and 5delivered him over to 6Pilate.
27And Pilate asked him, 8"Are you the King of the Jews?" And he answered him, 9"You have said so."
3
And the chief priests accused him of many things.
4
And Pilate again asked him, 10"Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."
5
But Jesus 11made no further answer, so that Pilate was amazed.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Marcos 15:1
Logo de manhã tiveram conselho os principais sacerdotes com os anciãos, os escribas e todo o sinédrio; e maniatando a Jesus, o levaram e o entregaram a Pilatos.
Mark 15:1
Immediately, in the morning, the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council; and they bound Jesus, led Him away, and delivered Him to Pilate.
Nova Versão Internacional NVIP
Marcos 15:1
De manhã bem cedo, os chefes dos sacerdotes com os líderes religiosos, os mestres da lei e todo o Sinédrio chegaram a uma decisão. Amarrando Jesus, levaram-no e o entregaram a Pilatos.