Jesus Foretells His Death and Resurrection
31
1And he began to teach them that 2the Son of Man must 3suffer many things and 4be rejected by the elders and the chief priests and the scribes and be killed, and 5after three days rise again.
32
And he said this 6plainly. And Peter took him aside and began to rebuke him.
33
But turning and seeing his disciples, he rebuked Peter and said, 7"Get behind me, Satan! For you 8are not setting your mind on the things of God, but on the things of man."
34
And calling the crowd to him with his disciples, he said to them, "If anyone would come after me, let him 9deny himself and 10take up his cross and follow me.
35
For 11whoever would save his lifea will lose it, but whoever loses his life for my sake 12and the gospel's will save it.
36
13For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul?
37
For 14what can a man give in return for his soul?
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Marcos 8:31
Começou então a ensinar-lhes que era necessário que o Filho do homem padecesse muitas coisas, que fosse rejeitado pelos anciãos e principais sacerdotes e pelos escribas, que fosse morto, e que depois de três dias ressurgisse.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Mark 8:31
And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again.
Nova Versão Internacional NVIP
Marcos 8:31
Então ele começou a ensinar-lhes que era necessário que o Filho do homem sofresse muitas coisas e fosse rejeitado pelos líderes religiosos, pelos chefes dos sacerdotes e pelos mestres da lei, fosse morto e três dias depois ressuscitasse.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)