Romans 14:13-23 - ESV Bible - Therefore let us not pass judgment on one another...

Do Not Cause Another to Stumble

13 ¹Therefore let us not pass judgment on one another any longer, but rather decide ²never to put a stumbling block or hindrance in the way of a brother.

14 I know and am persuaded in the Lord Jesus ³that nothing is unclean in itself, ⁴but it is unclean for anyone who thinks it unclean.

15 For if your brother is grieved by what you eat, ⁵you are no longer walking in love. ⁶By what you eat, do not destroy the one for whom Christ died.

16 ⁷So do not let what you regard as good be spoken of as evil.

17 ⁸For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but ⁹of righteousness and ¹⁰peace and joy in the Holy Spirit.

18 Whoever thus serves Christ is ¹¹acceptable to God and approved by men.

19 So then let us ¹²pursue what makes for peace and for ¹³mutual upbuilding.

20 ¹⁴Do not, for the sake of food, destroy the work of God. ¹⁵Everything is indeed clean, but ¹⁶it is wrong for anyone to make another stumble by what he eats.

21 ¹⁷It is good not to eat meat or drink wine or do anything that causes your brother to stumble.^a

22 The faith that you have, keep between yourself and God. ¹⁸Blessed is the one who has no reason to pass judgment on himself for what he approves.

23 But whoever has doubts is condemned if he eats, because the eating is not from faith. For whatever does not proceed from faith is sin.^b

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Romanos 14:13 Portanto não nos julguemos mais uns aos outros; antes o seja o vosso propósito não pôr tropeço ou escândalo ao vosso irmão.

King James Version KJV

Romans 14:13 Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.

New King James Version NKJV

Romans 14:13 Therefore let us not judge one another anymore, but rather resolve this, not to put a stumbling block or a cause to fall in our brother's way.

Nova Versão Internacional NVIP

Romanos 14:13 Portanto, deixemos de julgar uns aos outros. Em vez disso, façamos o propósito de não pôr pedra de tropeço ou obstáculo no caminho do irmão.

Romans 14:13-23 ESV