8
If you do not know, O 1most beautiful among women, follow in the tracks of the flock, and pasture your young goats beside the shepherds’ tents.
9
I compare you, 2my love, to 3a mare among Pharaoh’s chariots.
104Your cheeks are lovely with ornaments, your neck with strings of jewels.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Cantares de Salomâo 1:8
Se não o sabes, ó tu, a mais formosa entre as mulheres, vai seguindo as pisadas das ovelhas, e apascenta os teus cabritos junto �s tendas dos pastores.
Song of Solomon 1:8
The Beloved If you do not know, O fairest among women, Follow in the footsteps of the flock, And feed your little goats Beside the shepherds' tents.
Nova Versão Internacional NVIP
Cantares de Salomâo 1:8
Se você, a mais linda das mulheres,se você não o sabe, siga a trilha das ovelhase faça as suas cabritas pastaremjunto às tendas dos pastores.