24 Does the plowman keep plowing all day to sow? Does he keep turning his soil and breaking the clods?
25 When he has leveled its surface, Does he not sow the black cummin And scatter the cummin, Plant the wheat in rows, The barley in the appointed place, And the spelt in its place?
26 For He instructs him in right judgment, His God teaches him.
27 For the black cummin is not threshed with a threshing sledge, Nor is a cartwheel rolled over the cummin; But the black cummin is beaten out with a stick, And the cummin with a rod.
28 Bread flour must be ground; Therefore he does not thresh it forever, Break it with his cartwheel, Or crush it with his horsemen.
29 This also comes from the Lord of hosts, Who is wonderful in counsel and excellent in guidance.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 28:24 Porventura lavra continuamente o lavrador, para semear? ou está sempre abrindo e esterroando a sua terra?

English Standard Version ESV

Isaiah 28:24 Does he who plows for sowing plow continually? Does he continually open and harrow his ground?

King James Version KJV

Isaiah 28:24 Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 28:24 Quando o agricultor ara a terra para o plantio, só faz isso o tempo todo?Só fica abrindo sulcos e gradeando o solo?