Consolação para os Contritos

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 57:14 E se dirá:“Aterrem, aterrem, preparem o caminho!Tirem os obstáculos do caminho do meu povo”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 57:14 E dir-se-á: Aplanai, aplanai, preparai e caminho, tirai os tropeços do caminho do meu povo.

English Standard Version ESV

Isaiah 57:14 And it shall be said, "Build up, build up, prepare the way, remove every obstruction from my people's way."

King James Version KJV

Isaiah 57:14 And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

New King James Version NKJV

Isaiah 57:14 And one shall say, "Heap it up! Heap it up! Prepare the way, Take the stumbling block out of the way of My people."