Sofonias 2:2
antes que chegue o tempo determinadoe aquele dia passe como a palha,antes que venha sobre vocêsa ira impetuosa do SENHOR,antes que o dia da ira doos alcance.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Sofonias 2:2
antes que o decreto produza efeito, e o dia passe como a pragana; antes que venha sobre vós o furor da ira do Senhor, sim, antes que venha sobre vós o dia da ira do Senhor.
English Standard Version ESV
Zephaniah 2:2
before the decree takes effect --before the day passes away like chaff-- before there comes upon you the burning anger of the LORD, before there comes upon you the day of the anger of the LORD.
Zephaniah 2:2
Before the decree is issued, Or the day passes like chaff, Before the Lord's fierce anger comes upon you, Before the day of the Lord's anger comes upon you!