Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
5 aqueles que no alto dos terraçosadoram o exército de estrelase aqueles que se prostram jurando peloe também por Moloque;
6 aqueles que se desviam e deixam de seguir o SENHOR,não o buscam nem o consultam.
7 “Calem-se diante do Soberano, o SENHOR,pois o dia do SENHOR está próximo.O SENHOR preparou um sacrifício;consagrou seus convidados.
8 “No dia do sacrifício docastigarei os líderes e os filhos do reie todos os que estão vestidoscom roupas estrangeiras.
9 Naquele dia, castigareitodos os que evitam pisar a soleira dos ídolosae que enchem o templo de seus deusesbcom violência e engano.
10 “Naquele dia”, declara o SENHOR,“haverá gritos perto da porta dos Peixes,lamentos no novo distritoe estrondos nas colinas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 1:5 e os que sobre os telhados adoram o exército do céu, e aqueles adoradores que juram ao Senhor, e juram por Milcom;

English Standard Version ESV

Zephaniah 1:5 those who bow down on the roofs to the host of the heavens, those who bow down and swear to the LORD and yet swear by Milcom,

King James Version KJV

Zephaniah 1:5 And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;

New King James Version NKJV

Zephaniah 1:5 Those who worship the host of heaven on the housetops; Those who worship and swear oaths by the Lord, But who also swear by Milcom;

Sofonias 1:5-10 NVI-PT
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)