2 Coríntios 1:8
Irmãos, não queremos que vocês desconheçam as tribulações que sofremos na província da Ásia, as quais foram muito além da nossa capacidade de suportar, a ponto de perdermos a esperança da própria vida.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Coríntios 1:8
Porque não queremos, irmãos, que ignoreis a tribulação que nos sobreveio na Ásia, pois que fomos sobremaneira oprimidos acima das nossas forças, de modo tal que até da vida desesperamos;
English Standard Version ESV
2 Corinthians 1:8
For we do not want you to be ignorant, brothers,a of 1the affliction we experienced in Asia. For we were so utterly burdened beyond our strength that we despaired of life itself.
2 Corinthians 1:8
For we do not want you to be ignorant, brethren, of our trouble which came to us in Asia: that we were burdened beyond measure, above strength, so that we despaired even of life.