Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 10:30 E, se eu com gratidão participo, por que sou vilipendiado por causa daquilo por que dou graças?

English Standard Version ESV

1 Corinthians 10:30 If I partake with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks?

King James Version KJV

1 Corinthians 10:30 For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

New King James Version NKJV

1 Corinthians 10:30 But if I partake with thanks, why am I evil spoken of for the food over which I give thanks?

Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 10:30 Se participo da refeição com ação de graças, por que sou condenado por algo pelo qual dou graças a Deus?