Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 28:21 Então a mulher se aproximou de Saul e, vendo que estava tão perturbado, disse-lhe: Eis que a tua serva deu ouvidos � tua voz; pus a minha vida na minha mão, dando ouvidos �s palavras que disseste.

English Standard Version ESV

1 Samuel 28:21 And the woman came to Saul, and when she saw that he was terrified, she said to him, "Behold, your servant has obeyed you. 1I have taken my life in my hand and have listened to what you have said to me.

King James Version KJV

1 Samuel 28:21 And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.

New King James Version NKJV

1 Samuel 28:21 And the woman came to Saul and saw that he was severely troubled, and said to him, "Look, your maidservant has obeyed your voice, and I have put my life in my hands and heeded the words which you spoke to me.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 28:21 Quando a mulher se aproximou de Saul e viu que ele estava profundamente perturbado, disse: “Olha, tua serva te obedeceu. Arrisquei minha vida e fiz o que me ordenaste.