Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 28:22 Agora, pois, ouve também tu as palavras da tua serva, e permite que eu ponha um bocado de pão diante de ti; come, para que tenhas forças quando te puseres a caminho.

English Standard Version ESV

1 Samuel 28:22 Now therefore, you also obey your servant. Let me set a morsel of bread before you; and eat, that you may have strength when you go on your way."

King James Version KJV

1 Samuel 28:22 Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

New King James Version NKJV

1 Samuel 28:22 Now therefore, please, heed also the voice of your maidservant, and let me set a piece of bread before you; and eat, that you may have strength when you go on your way."

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 28:22 Agora, por favor, ouve tua serva e come um pouco para que tenhas forças para seguir teu caminho”.