Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 6:13 vós que vos alegrais de nada, vós que dizeis: Não nos temos nós tornado poderosos por nossa própria força?

English Standard Version ESV

Amos 6:13 you who rejoice in Lo-debar, who say, "Have we not by our own strength captured Karnaim for ourselves?"

King James Version KJV

Amos 6:13 Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

New King James Version NKJV

Amos 6:13 You who rejoice over Lo Debar, Who say, "Have we not taken Karnaim for ourselves By our own strength?"

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 6:13 vocês que se regozijam pela conquista de Lo-Debara e dizem:“Acaso não conquistamos Carnaimb com a nossa própria força?”