Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 9:15 Assim os plantarei na sua terra, e não serão mais arrancados da sua terra que lhes dei, diz o senhor teu Deus.

English Standard Version ESV

Amos 9:15 I will plant them on their land, and they shall never again be uprooted out of the land that I have given them," says the LORD your God.

King James Version KJV

Amos 9:15 And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

New King James Version NKJV

Amos 9:15 I will plant them in their land, And no longer shall they be pulled up From the land I have given them," Says the Lord your God.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 9:15 Plantarei Israel em sua própria terra,para nunca mais ser desarraigadoda terra que lhe dei”,diz o SENHOR, o seu Deus.