Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 16:31 edificando a tua câmara abobadada no canto de cada caminho, e fazendo o teu lugar alto em cada rua! Não foste sequer como a meretriz, pois desprezaste a paga;

English Standard Version ESV

Ezekiel 16:31 building your vaulted chamber at the head of every street, and making your lofty place in every square. Yet you were not like a prostitute, 1because you scorned payment.

King James Version KJV

Ezekiel 16:31 In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;

New King James Version NKJV

Ezekiel 16:31 "You erected your shrine at the head of every road, and built your high place in every street. Yet you were not like a harlot, because you scorned payment.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 16:31 Quando construía os seus altares idólatras em cada esquina e fazia seus santuários elevados em cada praça pública, você só não foi como prostituta porque desprezou o pagamento.