Habacuque 2:6
Não levantarão, pois, todos estes contra ele um provérbio e um dito zombador? E dirão: Ai daquele que acumula o que não é seu! (até quando?) e daquele que se carrega a si mesmo de penhores!
English Standard Version ESV
Habakkuk 2:6
Shall not all these 1take up their taunt against him, with scoffing and riddles for him, and say, 2"Woe to him 3who heaps up what is not his own-- for 4how long?-- and 5loads himself with pledges!"
Habakkuk 2:6
"Will not all these take up a proverb against him, And a taunting riddle against him, and say, 'Woe to him who increases What is not his--how long? And to him who loads himself with many pledges'?
Nova Versão Internacional NVIP
Habacuque 2:6
“Todos estes povos um dia rirão dele com canções de zombaria e dirão:“ ‘Ai daquele que amontoa bens roubadose enriquece mediante extorsão!Até quando isto continuará assim?’