Isaías 58:13
Se desviares do sábado o teu pé, e deixares de prosseguir nas tuas empresas no meu santo dia; se ao sábado chamares deleitoso, ao santo dia do Senhor, digno de honra; se o honrares, não seguindo os teus caminhos, nem te ocupando nas tuas empresas, nem falando palavras vãs;
English Standard Version ESV
Isaiah 58:13
"If you turn back your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight and the holy day of the LORD honorable; if you honor it, not going your own ways, or seeking your own pleasure, or talking idly;
Isaiah 58:13
"If you turn away your foot from the Sabbath, From doing your pleasure on My holy day, And call the Sabbath a delight, The holy day of the Lord honorable, And shall honor Him, not doing your own ways, Nor finding your own pleasure, Nor speaking your own words,
Nova Versão Internacional NVIP
Isaías 58:13
“Se você vigiar seus pés para não profanar o sábadoe para não fazer o que bem quiser em meu santo dia;se você chamar delícia o sábadoe honroso o santo dia do SENHOR,e se honrá-lo, deixando de seguir seu próprio caminho,de fazer o que bem quiser e de falar futilidades,