Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 16:4 Mas tenho-vos dito estas coisas, a fim de que, quando chegar aquela hora, vos lembreis de que eu vo-las tinha dito. Não vo-las disse desde o princípio, porque estava convosco.

English Standard Version ESV

John 16:4 But 1I have said these things to you, that when 2their hour comes you may remember that I told them to you. "I did not say these things to you from the beginning, 3because I was with you.

King James Version KJV

John 16:4 But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.

New King James Version NKJV

John 16:4 But these things I have told you, that when the time comes, you may remember that I told you of them. And these things I did not say to you at the beginning, because I was with you.

Nova Versão Internacional NVIP

João 16:4 Estou dizendo isto para que, quando chegar a hora, lembrem-se de que eu os avisei. Não disse isso a vocês no princípio, porque eu estava com vocês.