Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 16:5 Agora, porém, vou para aquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta: Para onde vais?

English Standard Version ESV

John 16:5 But now 1I am going to him who sent me, and 2none of you asks me, 'Where are you going?'

King James Version KJV

John 16:5 But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?

New King James Version NKJV

John 16:5 "But now I go away to Him who sent Me, and none of you asks Me, 'Where are You going?'

Nova Versão Internacional NVIP

João 16:5 “Agora que vou para aquele que me enviou, nenhum de vocês me pergunta: ‘Para onde vais?’