Jonas 2:6
Eu desci até os fundamentos dos montes; a terra encerrou-me para sempre com os seus ferrolhos; mas tu, Senhor meu Deus, fizeste subir da cova a minha vida.
English Standard Version ESV
Jonah 2:6
at the roots of the mountains. I went down to the land whose bars closed upon me forever; yet you brought up my life from the pit, O LORD my God.
Jonah 2:6
I went down to the moorings of the mountains; The earth with its bars closed behind me forever; Yet You have brought up my life from the pit, O Lord, my God.
Nova Versão Internacional NVIP
Jonas 2:6
Afundei até chegar aos fundamentos dos montes;à terra embaixo, cujas trancas me aprisionaram para sempre.Mas tu trouxeste a minha vidade volta da sepultura, ó SENHOR meu Deus!