Lamentações de Jeremias 1:5
Os seus adversários a dominam, os seus inimigos prosperam; porque o Senhor a afligiu por causa da multidão das suas transgressões; os seus filhinhos marcharam para o cativeiro adiante do adversário.
English Standard Version ESV
Lamentations 1:51Her foes have become the head; her 2enemies prosper, because 3the LORD has afflicted her 4for the multitude of her transgressions; 5her children have gone away, captives before the foe.
Lamentations 1:5
Her adversaries have become the master, Her enemies prosper; For the Lord has afflicted her Because of the multitude of her transgressions. Her children have gone into captivity before the enemy.
Nova Versão Internacional NVIP
Lamentações de Jeremias 1:5
Seus adversários são os seus chefes;seus inimigos estão tranquilos.O SENHOR lhe trouxe tristezapor causa dos seus muitos pecados.Seus filhos foram levados ao exílio,prisioneiros dos adversários.