Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 1:6 E da filha de Sião já se foi todo o seu esplendor; os seus príncipes ficaram sendo como cervos que não acham pasto e caminham sem força adiante do perseguidor.

English Standard Version ESV

Lamentations 1:6 From the daughter of Zion all her majesty has departed. Her princes have become like deer that find no pasture; they fled without strength before the pursuer.

King James Version KJV

Lamentations 1:6 And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.

New King James Version NKJV

Lamentations 1:6 And from the daughter of Zion All her splendor has departed. Her princes have become like deer That find no pasture, That flee without strength Before the pursuer.

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 1:6 Todo o esplendor fugiuda cidade de Sião.Seus líderes são como corçasque não encontram pastagem;sem forças fugiramdiante do perseguidor.