Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 1:6 Todo o esplendor fugiuda cidadea de Sião.Seus líderes são como corçasque não encontram pastagem;sem forças fugiramdiante do perseguidor.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 1:6 E da filha de Sião já se foi todo o seu esplendor; os seus príncipes ficaram sendo como cervos que não acham pasto e caminham sem força adiante do perseguidor.

English Standard Version ESV

Lamentations 1:6 From the daughter of Zion all her majesty has departed. Her princes have become like deer that find no pasture; they fled without strength before the pursuer.

King James Version KJV

Lamentations 1:6 And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.

New King James Version NKJV

Lamentations 1:6 And from the daughter of Zion All her splendor has departed. Her princes have become like deer That find no pasture, That flee without strength Before the pursuer.