Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Naum 3:14 Tira água para o tempo do cerco; reforça as tuas fortalezas; entra no lodo, pisa o barro, pega na forma para os tijolos.

English Standard Version ESV

Nahum 3:14 1Draw water for the siege; 2strengthen your forts; go into the clay; tread the mortar; take hold of the brick mold!

King James Version KJV

Nahum 3:14 Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.

New King James Version NKJV

Nahum 3:14 Draw your water for the siege! Fortify your strongholds! Go into the clay and tread the mortar! Make strong the brick kiln!

Nova Versão Internacional NVIP

Naum 3:14 Reserve água para o tempo do cerco!Reforce as suas fortalezas!Entre no barro, pise a argamassa,prepare a forma para os tijolos!