Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 126:2 Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o Senhor por eles.

English Standard Version ESV

Psalm 126:2 Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy; then they said among the nations, "The LORD has done great things for them."

King James Version KJV

Psalm 126:2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

New King James Version NKJV

Psalm 126:2 Then our mouth was filled with laughter, And our tongue with singing. Then they said among the nations, "The Lord has done great things for them."

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 126:2 Então a nossa boca encheu-se de risoe a nossa língua de cantos de alegria.Até nas outras nações se dizia:“O SENHOR fez coisas grandiosas por este povo”.