Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 126:2 Então a nossa boca encheu-se de risoe a nossa língua de cantos de alegria.Até nas outras nações se dizia:“O SENHOR fez coisas grandiosas por este povo”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 126:2 Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o Senhor por eles.

English Standard Version ESV

Psalm 126:2 Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy; then they said among the nations, "The LORD has done great things for them."

King James Version KJV

Psalm 126:2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

New King James Version NKJV

Psalm 126:2 Then our mouth was filled with laughter, And our tongue with singing. Then they said among the nations, "The Lord has done great things for them."