Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 1:9 Castigarei também naquele dia todos aqueles que saltam sobre o umbral, que enchem de violência e de dolo a casa do seu senhor.

English Standard Version ESV

Zephaniah 1:9 On that day I will punish everyone who leaps over the threshold, and those who fill their master's house with violence and fraud.

King James Version KJV

Zephaniah 1:9 In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.

New King James Version NKJV

Zephaniah 1:9 In the same day I will punish All those who leap over the threshold, Who fill their masters' houses with violence and deceit.

Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 1:9 Naquele dia, castigareitodos os que evitam pisar a soleira dos ídolosae que enchem o templo de seus deusesbcom violência e engano.