Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 3:7 Eu dizia: Certamente me temerás e aceitarás a correção; e assim a sua morada não seria destruída, conforme tudo o que eu havia determinado a respeito dela. Mas eles se levantaram de madrugada, e corromperam todas as suas obras.

English Standard Version ESV

Zephaniah 3:7 1I said, 'Surely you will fear me; 2you will accept correction. Then youra dwelling would not be cut off according to all that I have appointed against you.'b But 3all the more they were eager to make all their deeds corrupt.

King James Version KJV

Zephaniah 3:7 I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings.

New King James Version NKJV

Zephaniah 3:7 I said, 'Surely you will fear Me, You will receive instruction'-- So that her dwelling would not be cut off, Despite everything for which I punished her. But they rose early and corrupted all their deeds.

Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 3:7 Eu disse à cidade:Com certeza você me temeráe aceitará correção!Pois, então, a sua habitação não seria eliminada,nem cairiam sobre ela todos os meus castigos.Mas eles ainda estavam ávidospor fazer todo tipo de maldade.

Sofonias 3:7 AA
Sofonias 3:6 Sofonias 3:8
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))