Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Zacarias 9:9 Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; eis que vem a ti o teu rei; ele é justo e traz a salvação; ele é humilde e vem montado sobre um jumento, sobre um jumentinho, filho de jumenta.

English Standard Version ESV

Zechariah 9:9 1Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! 2Behold, 3your king is coming to you; righteous and having salvation is he, 4humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

King James Version KJV

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

New King James Version NKJV

Zechariah 9:9 "Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout, O daughter of Jerusalem! Behold, your King is coming to you; He is just and having salvation, Lowly and riding on a donkey, A colt, the foal of a donkey.

Nova Versão Internacional NVIP

Zacarias 9:9 Alegre-se muito, cidadea de Sião!Exulte, Jerusalém!Eis que o seu reib vem a você,justo e vitorioso,humilde e montado num jumento,um jumentinho, cria de jumenta.