Nova Versão Internacional NVIP

Amós 6:7 Por isso vocês estarão entre os primeiros a ir para o exílio;cessarão os banquetes dos que vivem no ócio.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 6:7 Portanto agora irão em cativeiro entre os primeiros que forem cativos; e cessarão os festins dos banqueteadores.

English Standard Version ESV

Amos 6:7 1Therefore they shall now be the first of those who go into exile, and the revelry of those who stretch themselves out shall pass away."

King James Version KJV

Amos 6:7 Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

New King James Version NKJV

Amos 6:7 Therefore they shall now go captive as the first of the captives, And those who recline at banquets shall be removed.