O Trabalho Árduo é Inútil

Nova Versão Internacional NVIP

Eclesiastes 2:17 Por isso desprezei a vida, pois o trabalho que se faz debaixo do sol pareceu-me muito pesado. Tudo era inútil, era correr atrás do vento.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Eclesiastes 2:17 Pelo que aborreci a vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me era penosa; sim, tudo é vaidade e desejo vão.

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 2:17 So I hated life, because what is done under the sun was grievous to me, for 1all is vanity and a striving after wind.

King James Version KJV

Ecclesiastes 2:17 Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 2:17 Therefore I hated life because the work that was done under the sun was distressing to me, for all is vanity and grasping for the wind.