Esdras 9:6
e orei:Meu Deus, estou por demais envergonhado e humilhado para levantar o rosto diante de ti, meu Deus, porque os nossos pecados cobrem a nossa cabeça e a nossa culpa sobe até os céus.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Esdras 9:6
e disse: Ó meu Deus! Estou confuso e envergonhado, para levantar o meu rosto a ti, meu Deus; porque as nossas iniqüidades se multiplicaram sobre a nossa cabeça, e a nossa culpa tem crescido até o céu.
English Standard Version ESV
Ezra 9:6
saying: "O my God, I am ashamed and blush to lift my face to you, my God, for our iniquities 1have risen higher than our heads, and our 2guilt has 3mounted up to the heavens.
Ezra 9:6
And I said: "O my God, I am too ashamed and humiliated to lift up my face to You, my God; for our iniquities have risen higher than our heads, and our guilt has grown up to the heavens.