Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

1 Samuel 2:33 The only one of you whom I shall not cut off from my altar shall be spared to weep hisa eyes out to grieve his heart, and all the descendantsb of your house shall die by the sword of men.c

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 2:33 O homem da tua linhagem a quem eu não desarraigar do meu altar será para consumir-te os olhos e para entristecer-te a alma; e todos es descendentes da tua casa morrerão pela espada dos homens.

King James Version KJV

1 Samuel 2:33 And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.

New King James Version NKJV

1 Samuel 2:33 But any of your men whom I do not cut off from My altar shall consume your eyes and grieve your heart. And all the descendants of your house shall die in the flower of their age.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 2:33 E todo descendente seu que eu não eliminar de meu altar será poupado apenas para consumir os seus olhos com lágrimas e para entristecer o seu coração, e todos os seus descendentes morrerão no vigor da vida.

1 Samuel 2:33 ESV
1 Samuel 2:32 1 Samuel 2:34
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)