English Standard Version ESV
1 Samuel 2:32 Then 1in distress you will look with envious eye on all the prosperity that shall be bestowed on Israel, 2and there shall not be an old man in your house forever.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Samuel 2:32
E tu, na angústia, olharás com inveja toda a prosperidade que hei de trazer sobre Israel; e não haverá por todos os dias ancião algum em tua casa.
King James Version KJV
1 Samuel 2:32
And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.
New King James Version NKJV
1 Samuel 2:32
And you will see an enemy in My dwelling place, despite all the good which God does for Israel. And there shall not be an old man in your house forever.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Samuel 2:32
e você verá aflição na minha habitação. Embora Israel prospere, na sua família ninguém alcançará idade avançada.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)