English Standard Version ESV

1 Timothy 3:16 Great indeed, we confess, is the mystery of godliness: 1Hea was manifested in the flesh, vindicatedb by the Spirit,c 2seen by angels, 3proclaimed among the nations, 4believed on in the world, 5taken up in glory.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Timóteo 3:16 E, sem dúvida alguma, grande é o mistério da piedade: Aquele que se manifestou em carne, foi justificado em espírito, visto dos anjos, pregado entre os gentios, crido no mundo, e recebido acima na glória.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifested in the flesh, Justified in the Spirit, Seen by angels, Preached among the Gentiles, Believed on in the world, Received up in glory.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Timóteo 3:16 Não há dúvida de que é grande o mistério da piedade:Deus, foi manifestado em corpojustificado no Espírito,visto pelos anjos,pregado entre as nações,crido no mundo,recebido na glória.