English Standard Version ESV

2 Kings 23:33 And 1Pharaoh Neco put him in bonds at 2Riblah in the land of 3Hamath, that he might not reign in Jerusalem, and laid on the land a tribute of a hundred talentsa of silver and a talent of gold.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 23:33 Ora, Faraó-Neco mandou prendê-lo em Ribla, na terra de Hamate, para que não reinasse em Jerusalém; e � terra impôs o tributo de cem talentos de prata e um talento de ouro.

King James Version KJV

2 Kings 23:33 And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.

New King James Version NKJV

2 Kings 23:33 Now Pharaoh Necho put him in prison at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and he imposed on the land a tribute of one hundred talents of silver and a talent of gold.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 23:33 O faraó Neco o prendeu em Ribla, na terra de Hamate, de modo que não mais reinou em Jerusalém. O faraó também impôs a Judá um tributo de três toneladas e meia de prata e trinta e cinco quilos de ouro.